« Les Petites Formes » + Bal Hip-hop à Namur (Belgique) le 22 Novembre

Dans le cadre de sa programmation culturelle 2019-2020, la Cie 6e Dimension présentera les «Petites Formes» (35 minutes), suivies d’un bal Hip-hop (1h30), le Vendredi 22 Novembre à 20h30, au Delta de Namur (Belgique).
« Short forms » and hip-hop ball at Namur (Belgium), in Novermber, the 22th !

As part of its cultural programming, the 6th Dimension Company will present the « Short Forms » followed by a Hip-hop ball, in November, the 22th at 8:30 (pm), at the Delta of Namur ( Belgium).
« Dis, à quoi tu danses ? » à Lardy (91) le 10 Novembre !

Dans le cadre de sa programmation 2019-2020, la cie 6e dimension présentera le spectacle « Dis, à quoi tu danses ? » à la Salle René Cassin de Lardy (91) dimanche 10 novembre à 16h.
“Tell me, what are you dancing ?” in Lardy (France) in November, the 10th !

The 6th Dimension Company will present “Tell me, what are you dancing ?”, at the René Cassin Theater of Lardy (France), in November, the 10th at 4pm.
« Aspects de Femmes » à Roissy en France (95) le 8 novembre 2019

Dans le cadre du festival « Les Envolées d’Automne », la Cie 6e Dimension présentera « Aspects de femmes » le Vendredi 8 Novembre 2019 à l’Orangerie de Roissy en France (95) à 20h30.
« Women’s aspects » in November, the 8th, at the Orangerie of Roissy en France

As part of the festival « Envolées d’Automne », the 6th Dimension Company will present « Women’s aspects » in November, the 8th, at the Orangerie Roissy en France at 8:30pm.
« Dis, à quoi tu danses ? » à Saint-Pierre-les-Elbeuf (76) le 8 Novembre !

Dans le cadre du Festival Graine de Public, la Cie 6e dimension présentera son spectacle « Dis, à quoi tu danses ? » à l’Espace Philippe Torreton de Saint-Pierre-lès-Elbeuf (76) le vendredi 8 Novembre 2019 à 14h30 et 19h.
“Tell me, what are you dancing ?” in Saint-Pierre-les-Elbeuf (France) in November, the 8th !

As part of the Graine de Public Festival, the 6th Dimension Company will present “Tell me, what are you dancing ?”, at the Philippe Torreton Yheater in Saint-Pierre-lès-Elbeuf (France) in November, the 8th, at 2.30pm and 7pm.
Projet « Hansel » : Suite des résidences au Théâtre de l’Etincelle à Rouen (76) !
La compagnie 6e Dimension sera présente une semaine au Théâtre de la Chapelle Saint-Louis de Rouen (76) du 14 au 18 octobre, pour un temps de résidence autour du projet « Hansel ». Une étape de création aura lieu le vendredi 18 Octobre à 11h (entrée gratuite, sous réservation).
« Hansel » project : residence at the Theatre de l’Etincelle in Rouen !
The 6th Dimension Company is at the Theater Chapel Saint-Louis in Rouen (76) in October, from the 14th to the 18th, for a residence around “Hansel“ project. A work step will take place on Friday, in October, the 18th at 11am (free entrance, only with reservation).