« Hip-hop, Est-ce bien sérieux » – Festival H20 à Aulnay-sous-Bois (93) le 15 novembre 2016

Dans le cadre du Festival H20, la Cie 6e Dimension présentera sa conférence dansée « hip-hop, est-ce bien sérieux ? » le mardi 15 novembre à 10h et 14h30 en séance scolaire au Conservatoire d’Aulnay-sous-Bois.
“Hip-hop, is it really serious?” – DANCED CONFERENCE in Aulnay-sous-Bois (France) – November, the 15th

As part of the H20 Festival, the 6th Dimension company will present its danced conference “hip-hop, is it serious?” on tuesday, the 15th at 10:00 PM and 2:30 PM at the Conservatoire of Aulnay-sous-Bois.
« Hip-hop, Est-ce bien sérieux » – Petit-Couronne (76) les 8 et 9 novembre 2016

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la ville de Petit-Couronne (76) accueillera la Cie 6e Dimension pour présenter sa conférence dansée « hip-hop, est-ce bien sérieux ? » le mardi 8 novembre à 13h30 en séance scolaire et 19h en séance tout public, puis mercredi 9 novembre à 10h en séance scolaire au Sillon.
“Hip-hop, is it really serious?” – DANCED CONFERENCE in Petit-Couronne (France) – November, the 8th and the 9th

Within the framework of the cultural programming of the town of Petit-Couronne (France), the 6th Dimension company will present its danced conference “hip-hop, is it serious?” on November, the 8th, at 1:30 PM and 7:00 PM and the 9th, at 10:00 AM.
« Hip-hop, Est-ce bien sérieux » – Oissel (76) le 3 novembre 2016

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la ville de Oissel (76) accueillera la Cie 6e Dimension pour présenter sa conférence dansée « hip-hop, est-ce bien sérieux ? » le jeudi 3 novembre à 14h en séance scolaire et 18h30 en séance tout public à l’Espace Aragon.
“Hip-hop, is it really serious?” – DANCED CONFERENCE in Oissel (France) – November, the 3rd

Within the framework of the cultural programming of the town of Oissel (France), the 6th Dimension company will present its danced conference “hip-hop, is it serious?” on November, the 3rd at 2:00 PM and 6:30 PM.
« Dis, à quoi tu danses ? » – Clermont-Ferrand (63) le 25 Octobre 2016

Dans le cadre du Festival « Trans’Urbaines», la Cie présentera « Dis, à quoi tu danses ? » à la Maison de la Culture – Salle Jean Cocteau à 15h en séance tout public.
« Tell me, what you dance » – in Clermont-Ferrand (France) on October, the 25th

As part of the Festival « Trans’Urbaine », the Company 6e Dimension will present Tell me, what you dance? ” at the Maison de la Culture – Espace Jean Cocteau of Clermont-Ferrand at 3:00 PM.
« Hip-hop, Est-ce bien sérieux » – Laval (53) le 19 Octobre 2016

Dans le cadre du Festival J2K, la ville de Laval (53) accueillera la Cie 6e Dimension pour présenter sa conférence dansée « hip-hop, est-ce bien sérieux ? » le mercredi 19 octobre à 20h30 en séance tout public au Théâtre de l’Avant-Scène.
“Hip-hop, is it really serious?” – DANCED CONFERENCE in Laval (France) – Octobre, the 19th

As part of the J2K Festival, the town of Laval will host the 6th Dimension company to présent its danced conference “hip-hop, is it serious?” on Wednesday, the 19th at 8:30 PM, at the Avant-Scene Theatre.