« Dis, quoi tu danses » – à Torcy (77) le 23 Janvier
Dans le cadre de sa saison culturelle 2015-2016, l’Espace Lino Ventura accueille la Cie 6e Dimension pour « Dis, à quoi tu danses ? » pour 1 séance Tout Public le samedi 23 Janvier à 20h30.
« Tell me, what you dance » – in Torcy (France) on January, the 23rd
As part of its cultural season , the Espace Lino Ventura will host the 6th Dimension Company for “Tell me, what you dance? ” on Saturday, January the 23rd, at 8:30 PM.
« Je me sens bien » – à Blois (41) le 16 janvier
Dans le cadre de sa saison culturelle 2015-2016, la Maison de Bégon de Blois accueillera la Cie 6e Dimension pour « Je me sens bien » pour 1 séance tout public le samedi 16 janvier 2016 à 20h30.
« I feel good » – in Blois (France) on January, the 16th
As part of its cultural season , the maison de Bégon of Blois will host the 6th Dimension Company for “I feel good” on Saturday, January the 16th, at 8:30 PM.
« Dis, quoi tu danses » – à Saint-Valéry-en-Caux (76) le 18 Décembre
Dans le cadre de sa saison culturelle 2015-2016, le Rayon Vert, scène conventionnée, accueillera la Cie 6e Dimension pour « Dis, à quoi tu danses ? » pour 2 séance scolaires le vendredi 18 Décembre à 10h et 14h.
« Tell me, what you dance » – in Saint-Valéry-en-Caux (France) on December the 18th
As part of its cultural season , the Rayon Vert will host the 6th Dimension Company for « Tell me, what you dance? » on Friday, December the 18th, at 10:00AM and 2:00 PM.
« Dis, quoi tu danses » (extraits) – à Lieusaint (77) le 30 Novembre
Le « Plateau d’artistes » de Lieusaint, collectif Scènes 77, est maintenu. La Cie 6e Dimension y présentera des extraits de « Dis, à quoi tu danses ? » le lundi 30 novembre à 11h, à la salle du Jardin Comédien.
« Tell me what you dance? » (extracts) – at Lieusaint on November 30th
The » Plateau d’ artistes » of Lieusaint , collectif Scenes 77, is maintained. The 6th Dimension Company will present extracts of « Tell me, what you dance ? » on Monday, November 30th at 11am.
“Tell me what you dance?” – Aulnay-sous-Bois – December 1st and 3rd / REPORTED !
Following the state of national emergency , representations of “Tell me what you dance ? ” On Tuesday, December 1st at 10am and 2:30pm and Thursday, December 3rd, at 2:30pm and 8pm at le CAP are reported (date to be determined) .
« Dis, quoi tu danses » – à Aulnay-sous-Bois les 1er et 3 Décembre / Dates reportées !
Suite à l’état d’urgence national, les représentations de « Dis, à quoi tu danses ? » le mardi 1er Décembre à 10h et 14h30 en séance scolaire et le jeudi 3 Décembre à 14h30 et 20h, au CAP dans le cadre du festival H2O, sont reportées (date à définir).
