« Dis, quoi tu danses » – à Villiers-sur-Marne (94) le 26 Novembre / Date reportée !

Suite à l’état d’urgence national, les représentations de « Dis, à quoi tu danses ? » le jeudi 26 novembre 2015 à 10h et 14h30 en séance scolaire à la Salle Georges Brassens sont reportées (date à définir).
« Tell me what you dance? » – Villiers-sur-Marne – November 26 / REPORTED !

Following the state of national emergency , representations of « Tell me what you dance ? » On Thursday, November 26, 2015 at 10am and 2:30pm in School session at La Salle Georges Brassens are reported (date to be determined) .
Représentation de “Je me sens bien” (extrait) – 20 Novembre 2015 à Barcelone

La Cie 6e Dimension sera à Barcelone le vendredi 20 Novembre 2015 avec le spectacle « Je me sens bien » dans le cadre du Festival HOP, au Centre Cívic Les Corts à partir de 21h. https://www.facebook.com/Festival-Hop-358979750874846/
« I feel good » – November the 20th in Barcelona

The 6th Dimension Company will present “I feel good“ creation 2010, in the Dance Festival HOP of Barcelona, at Centre Cívic Les Corts at 9:00 PM. https://www.facebook.com/Festival-Hop-358979750874846/
“Hip-hop, Est-ce bien sérieux ? » – CONFERENCE DANSEE à Fauville-en-Caux le 20 Novembre 2015

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la ville de Fauville-en-Caux (76) accueillera la Cie 6e Dimension pour présenter sa conférence dansée « hip-hop, est-ce bien sérieux ? » le vendredi 20 novembre 2015 à 20h45 à la Rotonde. Chorégraphie : Séverine Bidaud Assistant chorégraphe : Jane-Carole Bidaud Textes : Marion Aubert et Séverine Bidaud Danseurs : Cynthia […]
“Hip-hop, is it serious?” – DANCED CONFERENCE in Fauville-en-Caux (France) – November the 20th

Within the framework of the cultural programming of Fauville-en-Caux (France), 6th Dimension company will present its danced conference “hip-hop, is it serious?” on Friday November the 20th at 8:45 PM, in the Rotonde. Choreographer : Séverine Bidaud Assistant Choreographer : Jane-Carole Bidaud Texts: Severine Bidaud and Marion Aubert Dancers : Cynthia Barbier, en alternance avec Aline Dasilva, Ange […]
“Hip-hop, Est-ce bien sérieux ? » – CONFERENCE DANSEE à Bolbec le 7 Novembre 2015

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la ville de Bolbec accueillera la Cie 6e Dimension pour présenter sa conférence dansée « hip-hop, est-ce bien sérieux ? » le samedi 7 novembre 2015 à 20h30 au Centre Culturel du Val-aux-Grès (76). Chorégraphie : Séverine Bidaud Assistant chorégraphe : Jane-Carole Bidaud Textes : Marion Aubert et Séverine Bidaud Danseurs […]
“Hip-hop, is it serious?” – DANCED CONFERENCE in Bolbec (France) – November the 7th

Within the framework of the cultural programming of Bolbec, 6th Dimension company will present its danced conference “hip-hop, is it serious?” on Saturday November the 7th at 8:00 PM, in the Centre culturel du Val-aux-Grès of Bolbec (France). Choreographer : Séverine Bidaud Assistant Choreographer : Jane-Carole Bidaud Texts: Severine Bidaud and Marion Aubert Dancers : Cynthia Barbier, en […]
« Aspects de femmes » (extraits) à Louviers le 2 novembre 2015

A l’occasion de la soirée de lancement de la Saison 3 de l’égalité HF Normandie, la Cie 6e Dimension présente « Aspects de femmes » le lundi 2 novembre 2015 à 18h30, en accès libre et gratuit (sous réservation) au Théâtre du Moulin.
« Women’s Aspects » (extracts) in Louviers (France) – November the 2nd

On occasion of launch party of the 3rd time of women and men equality in Normandy, 6th Dimension company will present extracts of « Women’s Aspects » – a contemporary satire women’s lives, on monday November the 2nd at 7:00 PM, at the Moulin of Louviers (free access).